düzeltmek

düzeltmek
-i
1. düzelmek 使动态: Bozuk yatakları hizmetçi düzeltti. 服务员把凌乱的床整理好了。O koca alanı biz kendi elimizle temizledik, düzelttik, çimledik, suladık. 我们亲手把那块地整理干净、整平, 种上草, 还浇了水。Bu iş çorba oldu; düzeltemeyiz. 这件事搞得乱七八糟, 我们收拾不了了。
2. 修理, 修补: Usta, makineyi düzeltti. 师傅修好了机器。
3. 改正, 校正, 修正, 更正, 修改: Lütfen hatalarımı düzeltiniz. 请给我改一下错儿!Öğleden sonra nüfus kağıdını gatir. Kaydını düzeltelim. 下午你把户口簿带来, 咱们改一下。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • düzeltmek — i 1) Düzgün duruma getirmek Kirli eşyalarımı paketlere sardım, bavulumu düzelttim. R. N. Güntekin 2) Bozukluğunu gidermek, onarmak 3) Yanlıştan kurtarmak, tashih etmek Öğleden sonra nüfus kâğıdını getir, kaydını düzeltelim. B. Felek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tezkiyesini düzeltmek — ahlakça kötü tanınmışken durumunu düzeltmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çulu düzmek (veya düzeltmek) — 1) giyimi kuşamı yenilemek Muharrem, çulu epey düzmüş vaziyetteydi. S. F. Abasıyanık 2) maddi durumu iyileşmek Aranızdan ayrılalı bir ay var mı? Belki yok bile. Çulu derhâl düzelttim. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tensik etmek — düzeltmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • derlemek — düzeltmek …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • onarmak — düzeltmek …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • tashih etmek — düzeltmek, doğrultmak Yüzünü, hâl ve tavırlarını aynadan bakarak tashih etmeye çalışırdı. S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tüzlünmek — düzeltmek II, 243bkz: tüzlinmek, tüzülmek …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • sürgü — is. 1) Kapının kapanması için arkasına yatay olarak yerleştirilen demir veya ağaç kol, tırkaz, sürme 2) Sürülmüş tarlayı bastırmak ve düzeltmek için kullanılan, taştan veya ağaç kütüğünden tarım aracı, tapan 3) Sıvayı bastırıp düzeltmek için… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • akışkanlaştırma — is. 1) Akışkanlaştırmak işi 2) kim. Akışkanların niteliğini düzeltmek için yoğunlaşan akımı içinde parçacıkların yüzmesini sağlayan yöntem …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ayarlamak — i 1) Bir ölçünün doğruluğunu belli bir örneğe göre düzeltmek, doğrulamak Saati radyoya göre ayarlamak. 2) Bir aygıtı belli bir iş yapabilecek duruma getirmek Dikiş makinesini nakşa göre ayarlamak. 3) mec. İşleri birbiriyle çatışmayacak veya… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”